Don 2006-5-21 00:03
<!--QuoteBegin--><div class="quotetop">QUOTE</div><div class="quotemain"><!--QuoteEBegin-->昨日，周庄古镇第十一届旅游节开幕，法国阿尔勒市的文化形象人“阿尔勒皇后”也特地赶赴周庄，参加推介阿尔勒与周庄的合作演出。周庄镇党委书记屈玲妮说：“如果说过去的十年，周庄借鉴阿尔勒的经验成就了中国第一水乡，那么在未来的十年，周庄希望能借助阿尔勒这个平台走向世界。”<br />昨日，2006驻华使节夫人中国才艺大赛在周庄进行颁奖，这次共有来自100多个国家和地区的百余名使节夫人参赛。大赛分昆曲、茶艺、中式服装表演、语言类(普通话及中文歌曲)表演、手工制作(中国结、剪纸)等五个类别。 <br />昨日，在周庄古戏台上，法国阿尔勒与周庄共同签署旅游合作备忘录，建立旅游友好合作关系，最终实现阿尔勒在中国市场的推广和周庄在欧洲的推广。 <br />“在周庄最困难的时候，阿尔勒给了周庄办节的灵感，也给周庄带来希望。”<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><a href="http://www.js.xinhuanet.com/xin_wen_zhong_xin/2006-05/20/content_7042981.htm" target="_blank"> 据《现代快报》报道</a><br />周庄的法文介绍<br /><a href="http://www.zhouzhuang.net/fr/index.htm" target="_blank">http://www.zhouzhuang.net/fr/index.htm</a><br /><br />陈先生尸骨未寒，这些人就把他给忘记了，而去年还在吹捧中，因为陈先生的实际影响力。<br /><!--QuoteBegin--><div class="quotetop">QUOTE</div><div class="quotemain"><!--QuoteEBegin-->上世纪七十年代末的杨明义，一直在山水画的领域里执着地追求，写生的足迹踏遍苏州市郊的每一个角落。<br />杨明义摆渡来到了离苏州四十公里的周庄。那时的周庄，还是个非常朴素落后的水乡小镇，杂货店、大饼油条店，还有满街巷一字排开的木质马桶，淳朴憨实的乡村民风、完美保存的水乡格局令杨明义惬意非凡，思路泉涌，相机在他的手中不停地闪亮.....<br />而那时的陈逸飞，作为中国第一批去美国的自费留学生，已然在纽约亨特学院攻读美术硕士学位，业余时间靠给别人修画卖画维持生计。陈逸飞主攻油画，以画人物肖像见长，但在美国市场销路并不理想，杨明义把在周庄拍的照片寄给远在美国的陈逸飞，建议他以照片上的水乡为素材创作油画。于是，黑白色的周庄在陈逸飞的笔下幻变成色彩斑斓的梦里水乡，周庄不仅让他的第一次画展取得了成功，更令他对从未谋面的周庄产生了一种扑朔迷离的亲切感。<br />八十年代初，杨明义携刚回国的陈逸飞踏上了发现周庄的神奇之旅。第一次走进周庄，陈逸飞便一头迷醉在这片给他带来幸运的水乡美景里其乐陶陶。当时的周庄，惟一有点现代气息的建筑便是那幢水泥材质的邮电局，陈逸飞与杨明义便爬上邮电局平坦的屋顶，如饥似渴地收录着画家眼里每一寸感动的画面，尤其是一圆一方的双桥，陈逸飞更是情有独钟。<br />就这样，掩映在深闺里的周庄，被两位执着追求的艺术家发现，从而得到合理的保护、开发和宣传，由此演绎成为如今中国的第一水乡，追求完美的陈逸飞虽然故去，他却永远活在故乡的回忆里，活在他钟情的水乡世界中。<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><a href="http://news.xinhuanet.com/collection/2005-04/12/content_2818719.htm" target="_blank">来源：新华网江苏频道</a>
Don 2007-3-6 16:36
中国周庄和法国阿尔勒的“姐妹情缘”
[quote]周庄，阿尔勒，一个在中国苏州，是一个渊于唐，起始于宋，拥有千年传统文明历史的古镇，被列为世界文化遗产预备清单；一个在法国，是世界知名的摄影展之都，旅游胜地，距今有2000年历史，1981年被联合国教科文组织作为文化遗产，列入《世界遗产名录》。同样悠久的历史文化、同样是水都，同样为保护历史文化遗产而不懈努力，更有趣的是两地文化上也有惊人的相似之处，周庄因为已故画家陈逸飞的所画的《双桥》而为世人所知，阿尔勒也是一个汇集文化之地，杰出画家梵高曾在这里创作、生活过，他的一生中最辉煌的创作盛期就是在这里度过的，其经典之作———《向日葵》、《朗格洛瓦桥》等均在这里完成。 [/quote] [url=http://travel.96963.com/lyzx_content.php?id=2520] 哈尔滨信息港[/url]